A későbbi irodalomszervező, Bölöni György életében kulcsfontosságú szerepet játszott a Párizsban töltött időszak és az Ady Endrével kialakult mély barátság. Ebben az inspiráló környezetben nem csupán személyisége formálódott, hanem intellektuális horizontja is jelentősen kiszélesedett. Ady közelsége, a közös eszmecserék és az avantgárd művészeti áramlatok megismerése alapozta meg későbbi irodalmi látásmódját. Ezek a meghatározó élmények egy életre elkísérték, és döntő mértékben befolyásolták, hogyan viszonyult a magyar irodalomhoz és annak szervezéséhez.
Ady halála után Bölöni György hazatért, és fokozatosan betöltötte azt az űrt, amelyet barátja hagyott maga után a magyar irodalmi életben. Kiterjedt kapcsolatai, kiváló szervezőkészsége és rendkívüli műveltsége révén hamarosan az irodalom egyik legbefolyásosabb alakjává vált. Számos folyóirat és kiadó munkájában vett részt, aktívan alakítva a korabeli irodalmi diskurzust és az új tehetségek bemutatását. Így vált Ady Endre egykori párizsi barátjából az irodalmi élet korlátlan urává, aki évtizedeken át meghatározta a magyar kultúra irányát és fejlődését.